「イブル」として
日本でも人気が定着している
韓国のキルティング生地を使用した寝具です。

もともと韓国では
敷パッドとして長年使われてきましたが
現在はマルチファブリックとして
良く使われるようになりました。

8182では
長年、韓国商品を取り扱ってきた経験を生かして
自信を持ってお勧めできるイブルを
ご紹介させていただいております。

そのなかでもドットイブルは
長年、私たちが販売してきたイブルです。
韓国北部の町にある工場と提携をして
製品作りに取り組んでいます。

⚠︎類似品にご注意ください。
弊社商品とは似て異なるものとなります。

how to use

・敷ふとん・ベットパッド
・掛けふとん
本商品は、比較的しっかりしていますので
敷いてお使いいただく方がより適しています。
・羽毛ふとんの上掛け
・ソファーカバー
・お部屋のラグマット
・ペット用

ギフトとしても人気です。
・ご出産祝い
・ご結婚祝い
・お誕生日、還暦のお祝い

カラー
ピグメント加工で染色しています。
どこかなつかしくビンテージ感のある
色合いが特徴です。
加工法の特性上、製造のタイミングによって
同じ色目でも、濃淡に差がございます。

また使用している過程で
少しずつ変化していく色味をお楽しみいただけます。

質感
お色目によって、若干質感が異なります。
薄い色は濃い色より
柔らかな仕上がりです。
また一般的に市場で出回っているイブルと比べて
重みがあり、しっかりしています。

デザイン
ドット柄のイブルは
長年使用しながら、販売をしてきたイブルです。
ドットのキルティングが
オシャレな印象です。

メンテナンス
ご自宅のお洗濯機で丸洗いしていただけます。
商品の特性上、色移りを避けるため
単体でご使用ください。
乾くのが早いのも特徴です。

◎ご購入前にご一読ください◎
実際の色目はお使いのモニターによって
異なって見える場合がございます。

【カラー】
染色商品のため、制作時期によって同じカラーでも濃淡の差が生じる場合がございます。
時期によって微妙に違いがでますので、写真は目安としてお考えください。
またお使いのモニターによって異なって見える場合がございます。
（気になる場合は事前にお問い合わせください）

※ブルーグレーにつきましては、他の色に比べて濃淡が生じやすいお色目です。

【サイズ】
染色・ハンドメイド作業が入るため若干の違いが生じます。
基本サイズの±3~10cm　制作過程により差異がございます。
その旨ご理解いただいた上、お買い求めください。

【縫製・製品状態】
海外製造品のため、日本製品ほど精巧な作りではございません。
ラフな仕上がりになっております。
ご使用に差し支えないコンディションのものは
良品扱いとしてさせていただいております。

【メンテナンス】
イブルが到着しましたら、まず一度お洗濯機で洗って干してからご使用ください。
色移りを避けるため、洗濯機でのお洗濯は単体でお願いいたします。
濃いお色目は特に初回のお洗濯で色が出る可能性がございます。
また染色商品のため、使用過程で少しずつ色が変化していきます。
色の変化もお楽しみください。

サイズ
約W150×H200cm
掛け布団Sサイズ目安、敷き布団Dサイズ
横幅は大きめに仕上がることが多いです。

素材
コットン、ポリエステル（中綿）